Ayer encontré un mensaje interno en redes sociales, de una muy querida amiga, que es como 25 años menor que yo, donde me decía que cuando escucha "Words" de F. R. Davis (un tema muy 80s), se acuerda de mi.
Me dio una emoción y alegría y felicidad, es como si un chico guapo y a quien yo amase, me hubiera echado el mejor piropo de la vida ¿por qué tanto? Pues porque es mi tema consentido. Lo descubrí hace chorrocientos años, cuando en Guadalajara, Jalisco, México, cursaba la secundaria y la profesora de inglés, decidió enseñarnos esa maldita lengua, a punta de canciones.
Obvio que no aprendí inglés y a mucha honra, tampoco sé cantar de corrido este tema, pero sé que Words significa palabras y que al cantante le cuesta comunicarse con su amor, cosa que como sabrán ni con mi amor ni con nadie me cuesta. También en mis confusiones o fijaciones/enamoramientos, adolescentes, decidí que el tema lo cantaba David Cassidy y como no existía el internet con youtube para confirmarlo, me quedé con esa idea.
Para mi placer, ese tema sonaba como condenado, cada que prendía la radio, como soy superticiosa sentía que David me mandaba señales radiales y yo más enamorada estaba. Del resto de la letra poco y nada puedo decir, porque nunca he querido traducirla, me gusta así, me gusta la melodía, la voz del cantante, onda me vale madres qué dice, solo sé que ADORO esta canción, tanto que la tengo como sonido de llamadas a mi celular. Como que me hace vibrar mas que el vibrador y levito cada que lo escucho y para qué más?!!!
El problema es que no puedo publicar el video del tema porque este blogger parece que es muy viejo (como la que escribe) y no aguanta algo, será el peso jajajaja.
Pero les comparto la letra en inglés, idioma que nunca aprendí, ya saben.....
How can I find a way to make you see I love you
Words don't come easy
Words don't come easy to me
This is the only way for me to say I love you
Words don't come easy
No hay comentarios.:
Publicar un comentario